Inventaire de la Collection iconographique concernant la Première Guerre mondiale. IV : Dessins et illustrations, 1914-1925.

XML
PDF
Archive

Name: Collection iconographique concernant la Première Guerre mondiale. IV Dessins et illustrations diverses - Iconografische Verzameling betreffende de Eerste Wereldoorlog. IV Tekeningen en diverse illustraties

Period: 1914-1925

Inventoried scope: 10 linear meters

Archive repository: National Archives of Belgium

Heading : Collections

Inventory

Authors: B. Wilkin

Year of publication: 2017

Code of the inventory: I 619

Producteur d'archives

Nom

Commission des Archives de la Guerre (1919-1928) et Archives de la Guerre rattachées aux Archives générales du Royaume.

Historique

C'est à la demande de la Commission Royale d'Histoire que le gouvernement prend la décision de fonder la Commission des Archives de la Guerre par arrêté royal du 15 novembre 1919. (1) Le célèbre historien Henri Pirenne préside cette commission et est assisté dans sa tâche par neuf comités provinciaux. Ils ont pour mission de " recueillir et inventorier les documents relatifs à la guerre et à l'occupation ". (2) Les achats et les dons permettent à la Commission de rassembler rapidement des collections importantes : fonds d'archives, documents iconographiques, journaux, livres,.... En raison de restrictions budgétaires, la Commission des Archives de la Guerre est supprimée par arrêté du 15 mai 1928 et rattachée aux Archives générales du Royaume au sein desquelles les Archives de la Guerre subsisteront comme une section distincte jusque dans les années 1950.

Compétences et activités

La recherche des documents et objets se rapportant à la guerre et à l'occupation constitue la tâche principale de la Commission. Si elle s'intéresse tout particulièrement à la Belgique, la Commission ne néglige toutefois pas les autres pays belligérants ainsi que les nations neutres. Elle se charge également de collecter des archives d'origines privées. Est aussi publié périodiquement un Bulletin de la Commission des Archives de la Guerre qui explique au public les activités de la Commission et qui se charge de mettre en valeur les documents les plus significatifs.

Organisation

La Commission des Archives comprend un comité central, établi rue Terre-Neuve 105 à Bruxelles, ainsi que neuf comités auxiliaires, siégeant dans les chefs-lieux des provinces. Le comité central, présidé par Henri Pirenne, comporte treize membre et a pour fonction de rechercher les documents relatifs à la guerre. Les comités provinciaux assistent le comité central. Bien que réduites, ses activités se poursuivent au sein des Archives générales du Royaume après 1928.

Archives

Historique

La Collection iconographique des Archives de la Guerre a longtemps été oubliée. Toutefois, en dépit de plusieurs déménagements, elle n'a pas subi d'importants dégâts. Seules quelques illustrations ont subi des dommages dus à la dégradation de papiers de piètre qualité.

Acquisition

Cette Collection de dessins et d'illustrations diverses a été constituée tout au long de l'entre-deux-guerres via de nombreux dons ou achats. L'ensemble n'était pas classé, ni inventorié. Si le registre des entrées des Archives de la Guerre fait parfois mention de ces acquisitions, leur description a souvent été trop sommaire pour permettre de retracer l'origine des pièces. Il convient toutefois de noter que l'identité du donateur est, dans de rares cas, notée au verso de l'illustration. Durant les années 1980 et 1990, une partie des illustrations a été intégrée dans la Collection iconographique des AGR, le " Cabinet topographique historique ". Elles y ont été laissées mais ces pièces sont mentionnées dans l'inventaire.

Contenu

Les illustrations proviennent des pays suivants : Belgique, Allemagne, Autriche-Hongrie, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas et Suisse. Les dessins, gravures ou reproductions de peintures belges, françaises et allemandes sont particulièrement nombreuses. A peu près toutes les illustrations datent de la Première Guerre Mondiale ou de l'immédiat après-guerre.
Ces illustrations sont essentiellement composées de tirages imprimés ou de copies de peintures, dessins, gravures ou photographies. Cette dernière catégorie provient systématiquement de la presse, les photographies originales de la Collection iconographique ayant été groupées dans un ensemble inventorié par Pierre-Alain Tallier en 2015-2016. En ce qui concerne les dessins (au crayon ou au fusain), les gravures et les peintures (aquarelles, peintures à l'huile,...), il est à noter que la Collection renferme quelques originaux. Dans ce cas, cela a été systématiquement noté dans l'inventaire.
La grande majorité des illustrations se rapporte aux thèmes couramment rencontrés durant la Grande Guerre. On retrouve ainsi de nombreuses représentations de l'ennemi, des vues du front, des portraits de dirigeants ou encore des allégories de la patrie. Ces documents ne manqueront pas d'interpeller tout qui s'intéresse à la Première Guerre Mondiale, à la propagande, à la représentation de la guerre et de la violence. Il est à noter que certaines illustrations présentes ici sont particulièrement rares. Il s'agit notamment des plusieurs œuvres des dessinateurs Raymond Woog ou Louis Raemaekers.

Langues et écriture des documents

La plupart des documents sont écrits dans les langues nationales des pays dont ils proviennent. Il existe toutefois quelques exceptions, principalement lorsque des pays ont reproduit des œuvres provenant de nations alliées. Les langues les plus couramment rencontrées sont le français, l'allemand et l'anglais.

Sélections et éliminations

Aucune élimination n'a eu lieu lors des travaux d'inventoriage. Il est à noter que certaines illustrations ont été prélevées dans le passé pour être ajoutées au Cabinet topographique historique. Pour remédier à cette dispersion, le présent inventaire fait appel à des descriptions témoins.

Mode de classement

Ces illustrations n'ayant jamais été inventoriées par le passé, un important travail de classement a eu lieu. Le fonds est classé par pays d'origine des œuvres, par sujet, puis par nom des auteurs des pièces décrites. Les artistes dont les œuvres couvraient plusieurs sujets ont été placés en tête de chaque rubrique " pays ", au sein d'une section " Généralités ".
La Collection contient plusieurs séries de dessins et caricatures de Louis Raemaekers. Il a été décidé de les conserver sous la forme de séries distinctes. Afin de pouvoir identifier les éventuels doublons ou de confronter des œuvres très similaires, un tableau de concordance entre les différentes séries a été placé à la fin de cet inventaire.

Conditions d'accès

En raison de leur fragilité, seules les copies digitales des archives décrites ici sont consultables.

Conditions de reproduction

Pour la reproduction des documents d'archives, les règles et tarifs en vigueur aux Archives générales du Royaume sont d'application. Il convient de noter que les illustrations sont soumises aux lois visant à protéger les droits d'auteur.

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

Pour éviter l'accentuation de leur dégradation par une utilisation répétée, les illustrations ont été numérisées et mises en ligne. Seules ces copies numériques sont accessibles aux lecteurs. Les originaux ne peuvent être consultés qu'avec un accord préalable.

Instruments de recherche

Cette partie de la Collection iconographique 14-18 n'avait jamais fait l'objet d'un inventaire. Toutefois, quelques listes existaient pour les séries de dessins de Raemaekers.

Documents apparentés

Les archives décrites ici doivent être complétées par les autres parties de la Collection iconographique des Archives de la Guerre, conservée aux Archives générales du Royaume. Celles-ci consistent en photographies, cartes postales et affiches illustrées. En outre, il est à noter que plusieurs autres fonds issus des Archives de la Guerre contiennent une séries de dessins ou autres caricatures. Il s'agit notamment des collections rassemblées par Alphonse Romus ou Henri Obreen. Enfin, la Bibliothèque des Archives de la Guerre, conservée aux AGR, renferme de nombreux périodiques ou ouvrages illustrés.

Bibliographie

TALLIER, P-A., Inventaire des archives de la Commission des Archives de la Guerre (puis archives de la guerre), 1919-1945, Bruxelles, 1997.
DEVOLDER, K., La Belgique occupée 1914-1918. Dessins, estampes et photos des archives de guerre conservés aux Archives générales du Royaume, Bruxelles, 1998.

Contrôle de la description

L'inventoriage du fonds s'est déroulé entre août et décembre 2016 et a été réalisé par Bernard Wilkin. Michaël Amara, chef de service aux AGR, a assuré l'encadrement de ce travail et a effectué la relecture du présent inventaire. Pierre-Alain Tallier a apporté une aide précieuse pour l'inventoriage des dessins Raemaekers. L'auteur de cet inventaire a réalisé l'essentiel du travail de conditionnement. L'inventoriage a été réalisé en conformité avec les Directives relatives au contenu et à la forme d'un inventaire d'archives dans leur version d'août 2012. Celles-ci sont basées sur la norme ISAD-(G).


Télécharger l'inventaire publié- Download de gepubliceerde inventaris

Concordance

Concordance
 1" K. M ! ". Dessin représentant une femme portant des bagages, 1914. 1 pièce17 pièces
 2" Comment on décroche la Croix de Fer ! ". Dessin représentant un officier allemand décorant un soldat devant le cadavre d'une femme, 1918.1 pièce
 3" 1914 ". Dessin représentant un soldat belge bloquant la porte de la Belgique aux soldats allemands avec l'aide de soldats britanniques et français, 1918.1 pièce
 4" 1918 ! ". Dessin représentant un soldat belge bottant hors de Belgique un soldat allemand, 1918.1 pièce
 5" Figaro justicier ! ". Dessin représentant un soldat belge coupant les cheveux d'une femme devant une foule amusée, 1918.1 pièce
 6" Officiel ! ". Dessin représentant des soldats allemands à la frontière allemande, 1918.1 pièce
 7" Le cordial ! ". Dessin représentant un groupe de civils lisant dans une cave le journal " La Libre Belgique ", 1918.1 pièce
 8" Trophées ! ". Dessin représentant un soldat allemand portant des objets volés dans les territoires envahis, 1918.1 pièce
 9" Leur Dieu ! ". Dessin représentant des soldats allemands assis sur un drapeau belge et tendant les bras vers un casque à pointe déversant des billets de banque, 1918.1 pièce
 10" Les Huns... les autres ! ". Dessin représentant un soldat belge escortant des soldats allemands, 1918.1 pièce
 11" En 191 Comment on fabriquait un Ministre ". Dessin représentant un membre du Raad van Vlaanderen accolant un militaire allemand, 1918.1 pièce
 12" Cauchemar ! ". Dessin représentant un membre du Raad van Vlaanderen dans son lit, 1918.1 pièce
 13" Ceux qui s'en vont... et ceux qui restent ". Dessin représentant des civils escortés par des soldats allemands, [1918].1 pièce
 14" En reconnaissance... ". Dessin représentant des soldats allemands poussant une brouette remplie d'oies devant un village en ruines, [1918].1 pièce
 15" De waarheid !! ". Dessin représentant une femme tenant un journal intitulé " De Waarheid ", [1918].1 pièce
 16Dessin représentant un squelette au casque à pointe versant du poison sur le journal " Le Bruxellois " ainsi qu'un groupe d'hommes pleurant, [1918].1 pièce
 17" L'impérial soulagement du 11 novembre 1918 ! ". Dessin représentant l'empereur Guillaume II vomissant la Belgique et l'Alsace-Lorraine devant un paysage urbain en feu, [1918].1 pièce
 18" Verdun ! ". Dessin représentant un soldat allemand à moitié nu et un ange portant un calot français, 1918.1 pièce
 19" Die Marne ". Dessin représentant un officier allemand portant une croix sur laquelle est écrit " Die Marne ", 1918.1 pièce
 20" 1914.15.16...17... Nous irons à Paris tous les deux ". Dessin représentant un soldat allemand et un cochon, 1918.1 pièce
 21" Un poux. ! ". Dessin représentant un soldat allemand, [1918].1 pièce
 22" Leur ombre ! ". Dessin représentant deux figures allemandes formant l'ombre d'un cochon, [1918].1 pièce
 23" Viatique ". Dessin représentant un squelette portant l'uniforme allemand ainsi qu'un soldat allemand au sol, [1918].1 pièce
 24" La flotte... leurs derniers... Saouls-marins ". Dessin représentant deux marins allemands ivres, [1918].1 pièce